درباره وبلاگ


وبلاگ رسمی روستای تله گرد تنها وبلاگ رسمی روستای تله گرد می باشد که فعالیت خود را در سال 1383 با همکاری شرکت گوگل شروع کرد هدف این وبلاگ خدمات رسانی هرچه بهتر به گردشگران ، دوستداران طبیعت ، اهالی اه روستای تله گرد ، کاربران وبلاگ و... میباشد امیدواریم در این راه همیشه سر بلند و پیروز باشیم .
شماره تماس :
09120644493
09109744615

مدیر وبلاگ : رامین مختاری
نویسندگان
صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تنها وبلاگ رسمی روستای تله گرد
مطالب آگهی بخش
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
دوشنبه 5 بهمن 1394 :: نویسنده : رامین مختاری



سلام دوستان امروز میخوام زبان ترکی رایج در ایران را بهتون آموزش بدم  
که این بخش دوم آموزش میباشد و قبلا یه آموزش مختصر داده بودم به زودی 
بخش های دیگری نیز قرار میگیرد موفق باشید.

توجه : این مطلب به صورت اختصاصی اولین بار برای این وبلاگ تهیه شده است و کپی برداری از آن غیر مجاز و شرعا حرام میباشد !!!

ﺩﺭﺱ 1 ‏( ﺍﻋﺪﺍﺩ‏)
ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺧﺎﺻﻲ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﺎﺩﮔﻴﺮﻱ ﺁﻥﺭﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ . ﺷﻤﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ : =1 ﺑﻴﺮ =2 ﺍﻳﻜﻲ =3 ﺍﻭﭺ =4 ﺩﺅﺭﺩ =5 ﺑﺌﺶ =6 ﺁﻟﺘﻲ =7 ﻳﺌﺪﺩﻱ =8
ﺳﮕﮕﻴﺰ =9 ﺩﻭﻗﻘﻮﺯ
=10 ﺍﻭﻥ =20 ﺍﻳﻴﻴﺮﻣﻲ =30 ﺍﻭﺗﻮﺯ =40 ﻗﻴﺮﺥ =50 ﺍَﻟﻠﻲ =60 ﺁﺗﻤﻴﺶ
=70 ﻳﺌﺘﻤﻴﺶ =80 ﻫﺸﺘﺎﺩ =90 ﺩﻭﺧﺴﺎﻥ =100 ﻳﻮﺯ =200 ﺍﻳﻜﻲ ﻳﻮﺯ
ﺳﻄﺮ ﺩﻭﻡ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺩﻩ ﺗﺎ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‏)
=300 ﺍﻭﭺ ﻳﻮﺯ =400 ﺩﺅﺭﺩ ﻳﻮﺯ ﻭ ﺍﻟﻲ ﺁﺧﺮ =1000 ﻣﻴﻦ =1000000
ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ =1000000000 ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ
ﺣﺎﻻ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﭙﺮﺩﻳﺪ ‏( ﺳﻄﺮ ﺍﻭﻝ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﺯ 1 ﺗﺎ 9 ﻭ
=21 ﺍﻳﻴﻴﺮﻣﻲ ﺑﻴﺮ =32 ﺍﻭﺗﻮﺯ ﺍﻳﻜﻲ =105 ﻳﻮﺯ ﺑﺌﺶ =1002 ﻣﻴﻦ
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ , ﻋﺪﺩ ﻣﻮﺭﺩ
ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻋﺪﺩ 11 ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ
ﻋﺪﺩ 10 ﻭ 1 ﺭﺍ ﻳﻜﺠﺎ ﻣﻲ ﺁﻭﺭﻳﺪ . ﺑﻪ ﻣﺜﺎﻟﻬﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ:
ﺍﻳﻜﻲ =2004 ﺍﻳﻜﻲ ﻣﻴﻦ ﺩﺅﺭﺩ
ﺳﺤﺮﻳﺰ ﺧﻴﺮ ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ : ﺻﺒﺢ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻴﺮ
--------------http://raminmokhtari.mihanblog.com--------------
ﺩﺭﺱ ﺩﻭﻡ ‏(ﺍﺣﻮﺍﻝ ﭘﺮﺳﻲ‏)
ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻤﻼﺕ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ :
ﻧﺌﺠﻪ ﺳﻦ : ﺣﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭﻩ
ﺳﺎﻍ ﺍﻭﻝ / ﺳﻴﺰ ﻧﺌﺠﻪ ﺳﻴﺰ : ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺩ ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭﻳﻦ
ﮔﻠﻪ ﺟﻪ ﮔﻴﺰ ﺧﻴﺮ : ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻴﺮ
ﺍﻭﺷﺎﻗﻼﺭ ﻧﺌﺠﻪ ﺩﻳﺮ: ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﭼﻄﻮﺭﻥ
ﭼﻮﺥ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﺩﻳﻢ ﺳﻴﺰﻱ ﮔﺆﺭﻡ : ﺧﻴﻠﻲ ﺩﻟﻢ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻢ
ﺳﻼﻡ ﻻﺭﻱ ﻭﺍﺭ ﺳﻴﺰﻳﻦ ﻛﻲ ﻟﺮ ﻧﺌﺠﻪ ﺩﻳﺮ : ﺳﻼﻡ ﺩﺍﺭﻥ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎﭼﻄﻮﺭﻥ
ﺑﻮﻳﻮﺭﻭﻥ : ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ
ﺧﻮﺵ ﮔﺆﺭﻣﻮﺷﻮﺥ : ﭼﺸﻢ ﻣﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ
ﺧﻮﺵ ﮔﻠﻴﺒﺴﻴﺰ : ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﻳﻦ
ﺁﺩﻳﻦ ﻧﻪ ﺩﻳﺮ : ﺍﺳﻢ ﺗﺎﻥ ﭼﻴﻪ
ﻣﻨﻴﻢ ﺁﺩﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻳﺮ : ﺍﺳﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪﻩ
ﻧﻪ ﮒﺅﺯﻝ ﺁﺩ : ﭼﻪ ﺍﺳﻢ ﺧﻮﺑﻲ
ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﻛﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺎﺭﻓﺎﺕ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ . ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﺤﺚ ﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ
-------------- http://raminmokhtari.mihanblog.com-------------
ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ . ﺍﻣﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺑﺎﻻ
ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻳﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ .
ﺳﻴﺰ = ﺷﻤﺎ , ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ = ﺑﺎﺷﺪ , ﺍﻭﺷﺎﻕ = ﺑﭽﻪ , ﺍﻭﺷﺎﻗﻼﺭ = ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ,
ﮔﺆﺭﻣﻚ = ﺩﻳﺪﻥ , ﮔﺆﺭﻣﻴﺸﻮﺥ = ﺩﻳﺪﻩ ﺍﻳﻢ , ﮔﺆﺯﻝ = ﺯﻳﺒﺎ , ﭼﻮﺥ= ﺧﻴﻠﻲ ,
ﺍﻳﺴﺘﻪ ﻣﻚ= ﺧﻮﺍﺳﺘﻦ , ﺍ ﻳﺴﺘﻴﺮﺩﻳﻢ = ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ , ﺁﺩ = ﺍﺳﻢ
ﺩﺭﺱ ﺳﻮﻡ ‏( ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ‏)
ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺭﺍ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﻦ .
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺗﺎﺯﻩ ﻛﺎﺭﺍﻥ ﻳﻚ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺍﻱ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ
ﻫﺎﻭﺍ = ﻫﻮﺍ
ﺑﻮﮔﻮٍِِﻥ ‏( =(bugün ﺍﻣﺮﻭﺯ
ﺻﺎﺑﺎﺡ = ﻓﺮﺩﺍ
ﺩﻭﻧﻦ ‏( =(dünan ﺩﻳﺮﻭﺯ
ﺍﻳﺴﺘﻲ = ﮔﺮﻡ
ﺳُﻴﻮﺥ ‏( =(soyukh ﺳﺮﺩ
ﺳﺮﻳﻦ= ﺧﻨﻚ
ﺷﺎﺧﺪﺍ = ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﺩ ﺳﻮﺯﺍﻥ
ﺳﺎﺯﺍﺥ= ﺑﺎﺩ ﺳﺮﺩ
ﻗﺎﺭ = ﺑﺮﻑ
ﻳﺎﻏﻴﺶ = ﺑﺎﺭﺍﻥ
ﺩﻭﻣﺎﻥ = ﻣﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺍﮊﻩ ﻣﻪ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﻛﻲ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 12 ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻭﺟﻮﺩ
ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﻮﻟﻮﺕ = ﺍﺑﺮ
ﮔﻮﻥ ‏( =(gün ﺁﻓﺘﺎﺏ - ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ - ﺭﻭﺯ
ﺁﻱ = ﻣﺎﻩ
ﺍﻭﻟﺪﻭﺯ = ﺳﺘﺎﺭﻩ
ﻣﺎﻧﻨﺪ : ﻣﺤﻤﺪ ! ﺑﻮﮔﻮﻥ ﻫﺎﻭﺍ ﺍﻳﺴﺘﻲ ﺩﻱ = ﻣﺤﻤﺪ ! ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻮﺍ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻲ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺮﻳﻒ
ﻛﻨﻴﺪ . ﺑﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ:
ﻫﺎﻭﺍ ﻧﺌﺠﻪ ﺩﻱ = ﻫﻮﺍ ﭼﻄﻮﺭﻩ
ﻫﺎﻭﺍ ﺑﻮﻟﻮﺕ ﺩﻱ = ﻫﻮﺍ ﺍﺑﺮﻱ ﺍﺳﺖ
ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺮﻛﻲ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﻳﺎﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ ﺻﺮﻓﺎ ﻳﻚ
ﻓﻌﻞ ﺩﻱ ‏( di ‏) ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺎﻭﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ
ﺩﻭﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﻮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ .
ﻳﺎ : تله گرد ین ﻫﺎﻭﺍﺳﻲ ﭼﻮﺥ ﺍﻳﺴﺘﻲ ﺩﻱ= ﻫﻮﺍﻱ تله گرد ﺧﻴﻠﻲ ﮔﺮﻡﺍﺳﺖ
ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ ﺑﻮﮔﻮﻥ ﮔﻠﻪ ﺭﻩ ﻡ : ﺑﺎﺷﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﻲ ﺁﻳﻢ
-------------- http://raminmokhtari.mihanblog.com-------------
ﺩﺭﺱ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‏(ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ‏)
ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ:
- ﺳﻼﻡ
- ﺳﻨﻲ ﮔﺆﺭﻣﻚ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﻡ : ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻢ
-ﻣﻨﺪﻩ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﺩﻳﻢ ﺳﻨﻲ ﮔﺆﺭﻡ : ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻢ
- ﻫﺎﭼﺎﻥ ﮔﺆﺭﻩ ﺑﻴﻠﻪ ﺭﻩ ﻡ : ﻛﻲ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺒﻴﻨﻢ
- ﺻﺎﺑﺎﺡ ﺁﺧﺸﺎﻡ : ﻓﺮﺩﺍ ﻋﺼﺮ
- ﺑﻮ ﮔﻮﻥ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻭﻥ ﺍﻳﻜﻲ ﺩﻩ ﺍﻭﻟﻤﺎﺯ؟ : ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻧﻤﻲﺷﻪ؟
ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﺮﺍﺭ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﻮﻧﻪ
-------------- http://raminmokhtari.mihanblog.com-------------
ﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺗﺮﻙ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ . ﺩﺭ
ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺍﺳﺖ . ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ:
ﻫﺎﭼﺎﻥ = ﻛﻲ ﻣﺜﺎﻝ: ﻫﺎﭼﺎﻥ ﮔﻠﻪ ﺟﻜﺴﻦ = ﻛﻲ ﻣﻲ ﺁﻳﻲ؟
ﻫﺎﺭﺍ= ﻛﺠﺎ ﻣﺜﺎﻝ : ﻫﺎﺭﺍ ﮔَﻠﻴﻢ = ﻛﺠﺎ ﺑﻴﺎﻳﻢ
ﺁﺧﺸﺎﻡ = ﻋﺼﺮ ﻣﺜﺎﻝ: ﺁﺧﺸﺎﻡ ﺍﻭﻟﺪﻭ = ﻋﺼﺮ ﺷﺪ
ﮔﺌﺠﻪ = ﺷﺐ ﻣﺜﺎﻝ = ﺩﻭﻧﻦ ﮔﺌﺠﻪ ﺳﻨﻪ ﺯﻧﮓ ﻭﻭﺭﺩﻭﻡ = ﺩﻳﺸﺐ ﺑﻪ ﺗﻮﺯﻧﮓ ﺯﺩﻡ
ﺍﺋﻮ ‏( =(ev ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺜﺎﻝ= ﺳﻨﻲ ﺍﺋﻮﻩ ﭼﺎﻏﻴﺮﻳﺮﺍﻡ= ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﻋﻮﺕﻣﻲ ﻛﻨﻢ
ﺍﺋﺸﻴﮓ ‏( =(eshig ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﺜﺎﻝ= ﺍﺋﺸﻴﮓ ﺍﻳﺴﺘﻲ ﺩﻱ = ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ
ﺩﺭﺱ ﭘﻨﺠﻢ ‏(ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎ‏)
ﻧﺎﺭ ﺳﺌﻮﻩ ﺭﺳﻦ؟: ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺎﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻱ؟
ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﻢ ﭼﻨﺪ ﻣﻴﻮﻩ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻲ ﺁﺭﻭﺩﻩ ﻣی ﺷﻮﺩ:
ﺳﻴﺐ : ﺁﻟﻤﺎ
ﻧﺎﺭ: ﺍﻧﺎﺭ
ﻫﻴﻮﺍ: ﺑﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻮﺯ: ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﻮﻭﻥ: ﺧﺮﺑﺰﻩ
ﮔﻴﻠﻪ ﻧﺎﺭ : ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ
ﻣﺜﺎﻟﻬﺎ:
ﻣﻦ ﺁﻟﻤﺎ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﻡ : ﻣﻦ ﺳﻴﺐ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ
ﺁﻟﻤﺎ ﻳﺌﻤﻪ ﻟﻲ ﺩﻳﺮ : ﺳﻴﺐ ﺧﻮﺭﺩﻧﻲ ﺍﺳﺖ
ﺩﻭﻧﻦ ﻳﻮﻟﺪﺍﺷﻴﻢ ﻣﻨﻪ ﮔﻴﻠﻪ ﻧﺎﺭ ﻭﺋﺮﺩﻱ: ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺩﻭﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ ﺩﺍﺩ
ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﺳﻦ ﺳﻨﻪ ﻧﻪ ﺁﻟﻴﻢ؟ : ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺑﺮﺍﺕ ﭼﻲ ﺑﮕﻴﺮﻡ؟
ﻣﻦ ﺁﻟﻤﺎ ﺳﻮﻳﻮ ﺳﻮﻳﺮﻡ: ﻣﻦ ﺁﺏ ﺳﻴﺐ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ
ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ : ﺑﺎﺷﺪ
ﺩﺍﻫﺎ ﻧﻪ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﺳﻦ : ﺩﻳﮕﻪ ﭼﻲ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻲ
ﺳﺎﻍ ﺍﻭﻝ ﺑﻴﺮ ﺯﺍﺩ ﺍﻳﺴﺘﻪ ﻣﻴﺮﻡ: ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺩ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻤﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ
ﺳﻦ ﻧﻪ ﮔﺆﺯﻝ ﺳﻦ: ﺗﻮ ﭼﻘﺪﺭ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ
ﻧﺎﺭ ﺳﻮﻳﻮ ﺍﻭﻟﺴﺎ ﻳﺎﺧﭽﻲ ﺍﻭﻻﺭ: ﺁﮔﺮ ﺁﺏ ﺍﻧﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ
ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ ﺑﻮﻳﻮﺭﻭﻥ: ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ
-------------- http://raminmokhtari.mihanblog.com-------------
ﺩﺭﺱ ﺷﺸﻢ ‏( ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻭ ﺗﻌﺎﺭﻑ ‏)
ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ
ﺑﺪﻫﺪ ﺍﺯ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ:
ﻣﻦ ﺳﻨﻲ ﭼﻮﺥ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﻡ: ﻣﻦ ﺧﻴﻠﻲ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ
ﺁﻭﺥ ! ﺳﺎﻍ ﺍﻭﻝ ﻣﻦ ﺳﻨﻲ ﭼﻮﺥ ﺭﺍﺥ: ﺍﻭﻩ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺩ ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻴﺴﺘﺮ
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮﺧﻲ ﻭﺍﮊﮔﺎﻥ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ:
ﺳﺎﻍ ﺍﻭﻝ: ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺩ
ﮔﺆﺯﻝ : ﺯﻳﺒﺎ ، ﺧﻮﺵ ﺗﻴﭗ
ﮔﺆﻳﭽﻚ : ﺧﻮﺷﮕﻞ
ﺑﻴﺮ ﺩﺍﻧﺎﺳﺎﻥ : ﻳﻜﺪﺍﻧﻪ ﺍﻱ
ﺍﻭﻳﺎﻍ : ﺑﻴﺪﺍﺭ / ﻳﻮﺧﻮ : ﺧﻮﺍﺏ/ ﻳﻮﺧﻮﻟﻮ‏( yuxuloo‏): ﺧﻮﺍﺏ ﺁﻟﻮﺩ/ ﺗﺌﺰ ‏( Tez ‏):ﺯﻭﺩ / ﮔﺌﺠﻪ : ﺷﺐ / ﮔﻮﻧﺶ ‏( g ünash ‏) : ﺁﻓﺘﺎﺏ / ﮔﻮﻧﺪﻭﺯ ‏( gündüz‏) :ﺭﻭﺯ
ﺗﺎﻳﺴﻴﺰ: ﺑﻲ ﻧﻈﻴﺮ
ﺳﻦ ﺍﻭﻟﻤﺎﺳﺎﻥ ﻣﻨﺪﻩ ﺍﻭﻻﻣﺎﻡ: ﺗﻮ ﻧﺒﺎﺷﻲ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺎﺷﻢ
ﺳﻦ ﻣﻨﻴﻢ ﻫﺮ ﺯﺍﺩﻳﻢ ﺳﺎﻥ: ﺗﻮﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻲ
ﺳﻨﻲ ﺳﺌﻮﻳﺮﻡ : ﻋﺎﺷﻖ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻢ
ﻣﻨﺪﻩ ﺳﻨﻲ ﭼﻮﺥ ﺳﺌﻮﻳﺮﻡ: ﻣﻦ ﻫﻢ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺧﻴﻠﻲ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ
ﺳﻨﺴﻴﺰ ﺩﺍﺭﻳﺨﻴﺮﺍﻡ : ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮ ﺩﻟﻢ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﺩ
ﺩﺍﺭﻳﺨﻴﺮﺍﻡ: ﺩﻟﻢ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﺩ
ﺑﻮﻳﻮﺭ: ﺑﻔﺮﻣﺎ
ﺳﻨﻴﻦ ﺗﺎﻳﻦ ﻳﻮﺧﺪﻱ: ﺗﻮﻧﻈﻴﺮﻱ ﻧﺪﺍﺭﻱ
-------------- http://raminmokhtari.mihanblog.com-------------
ﺩﺭﺱ ﻫﻔﺘﻢ ‏( ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻥ‏)
ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ:
ﺍﻭﻳﺎﺕ : ﺑﻴﺪﺍﺭ ﻛﻦ/ ﻳﻮﺧﻼ : ﺑﺨﻮﺍﺏ /
ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﻛﻲ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺭﻱ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕﻣﺨﺼﻮﺻﻲ ﺍﺳﺖ . ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ:
ﻣﻦ ﻳﻮﺭﻭﻟﻤﻮﺷﺎﻡ : ﻣﻦ ﺧﺴﺘﻪ ﺍﻡ / ﻳﻮﺧﻮﻡ ﮔﻠﻴﺮ: ﺧﻮﺍﺑﻢ ﻣﻲ ﺁﻳﺪ ﺑﻮ ﮔﺌﺠﻪﺗﺌﺰ ﻳﺎﺗﺎﺟﺎﻏﺎﻡ: ﺍﻣﺸﺐ ﺯﻭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪ / ﺻﺎﺑﺎﺡ ﮔﺮﻙ ﺗﺌﺰ ﺍﻭﻳﺎﻧﺎﻡ :ﻓﺮﺩﺍ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ ﺯﻭﺩ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﻮﻡ /
ﮔﻮﻧﺪﻭﺯ ﭼﻮﺥ ﺍﻳﺸﻠﻪ ﻣﻴﺸﻢ: ﺭﻭﺯ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻡ / ﺳﻦﺍﻭﻳﺎﺧﺴﺎﻥ؟ : ﺗﻮﺑﻴﺪﺍﺭﻱ؟ / ﻳﻮﺥ ﻣﻨﺪﻩ ﺍﻳﺴﺘﻴﺮﻡ ﻳﻮﺧﻠﻴﺎﻡ: ﻧﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﺨﻮﺍﺑﻢ /
ﮔﺌﺠﻪ ﺯ ﺧﻴﺮ: ﺷﺐ ﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻴﺮ
ﻧﻴﻪ ﺩﺍﻧﻴﺸﻤﻴﺴﺎﻥ: ﭼﺮﺍ ﺣﺮﻑ ﻧﻤﻲ ﺯﻧﻲ/ ﻳﻮﺧﻮﻟﻮﻳﺎﻡ: ﺧﻮﺍﺏ ﺁﻟﻮ ﻫﺴﺘﻢ /
ﮔﺌﺠﻪ ﻳﺎﺧﺠﻲ ﻳﺎﺗﺎ ﺑﻴﻠﺪﻳﻦ؟ : ﺁﻳﺎ ﺷﺐ ﺗﻮﻧﺴﺘﻲ ﺧﻮﺏ ﺑﺨﻮﺍﺑﻲ ﻳﻮﺧﻮﮔﺆﺭﺩﻭﻡ : ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻡ /
ﻳﻮﺧﻼﻣﻴﺸﺎﻡ: ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩ ﺍﻡ / ﻳﺎﺗﻤﻴﺸﺎﻡ : ﺩﺭﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﻡ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺧﻮﺍﺏ / ﺍﻭﺯﺍﻧﻤﻴﺸﺎﻡ: ﺩﺭﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﻡ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻧﻪ ﺧﻮﺍﺏ / ﻣﻮﺭﮔﻮﻟﻮﺭﻡ‏( m ürg ül ü ram ‏): ﭼﺮﺕ ﻣﻲ ﺯﻧﻢ /
ﺑﺎﻳﺮﺍﻡ: ﻋﻴﺪ / ﺍﻳﻞ: ﺳﺎﻝ / ﻱِﻧﻲ ‏(yeni‏) : ﺗﺎﺯﻩ / ﺁﻱ : ﻣﺎﻩ /ﮔﻮﻥ ‏( g ün ‏) : ﺭﻭﺯ / ﮔﺆﺭﻭﺵ : ﺩﻳﺪﺍﺭ / ﺷَﻨﻠﻴﻚ : ﺷﺎﺩیﺁﺗﺎ : ﭘﺪﺭ / ﺁﻧﺎ : ﻣﺎﺩﺭ/ ﺑﺎﺟﻲ :ﺧﻮﺍﻫﺮ/ ﺩﺍﺩﺍﺵ ﻳﺎ ﻗﺎﺭﺩﺍﺵ : ﺑﺮﺍﺩﺭ/ ﮔﺆﻱَﺭﺗﻲ :ﺳﺮﺳﺒﺰﻱ / ﭼﺆﻝ : ﺻﺤﺮﺍ / ﺩﺍﻍ : ﻛﻮﻩ /ﮔﺆﺭﻣﻪ ﻟﻲ : ﺩﻳﺪﻧﻲ / ﺑﺎﻳﺮﺍﻣﻴﺰ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ: ﻋﻴﺪﺗﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺑﺎﺩ /ﺑﺎﻳﺮﻣﺪﺍ ﻫﺎﺭﺍ ﮔﺌﺪﻣﻴﺸﺪﻳﻦ: ﻋﻴﺪ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻳﻦ /ﮔﺌﺪﺩﻳﻢ ﺁﺗﺎ - ﺁﻧﺎﻣﻲ ﮔﺆﺭﺩﻭﻡ : ﺭﻓﺘﻢ ﭘﺪﺭ - ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻡ /ﺩﺍﻫﺎ ﻫﺎﺭﺩﺍﻥ ﮔﺆﺭﻭﺵ ﺍﺋﺘﺪﻳﻦ: ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﺮﺩﻱ /ﺩﺍﻏﺎ ﮔﺌﺘﺪﻳﻢ ، ﺩﺍﺩﺍﺷﻴﻢ ﻧﺎﻥ ﭼﺆﻟﻪ ﮒﺋﺘﺪﻭﺥ : ﺑﻪ ﻛﻮﻩ ﺭﻓﺘﻢ ، ﺑﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺑﻪﺻﺤﺮﺍ ﺭﻓﺘﻴﻢ /ﭼﺆﻝ ﺑﻮﺗﻮﻥ ﮔﺆﻳﺮﺗﻲ ﺩﻱ : ﺻﺤﺮﺍ ﺗﻤﺎمﺳﺮﺳﺒﺰﻱ ﺑﻮﺩ/ﻫﺎﻧﺴﻲ ﮔﻮﻥ ﺍﺋﻮﻩ ﻗﺎﻳﻴﺘﺪﻳﻦ: ﭼﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻲ /ﺁﻳﻴﻦ ﺁﻟﺘﻲ ﺳﻲ: ﺩﺭ ﺷﺸﻢ ﻣﺎ/ﻫﺎﻧﺴﻲ ﺁﻳﻴﻦ: ﻛﺪﺍﻡ ﻣﺎﻩ /ﺑﻮ ﮔﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﻧﺌﭽﻪ ﺳﻴﺪﻱ: ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭼﻨﺪﻡ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ /ﺍﻭﻥﺩﺅﺭﺩﻱ:ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ / ﺍﻳﻨﺪﻱ ﻫﺎﺭﺩﺍﺳﺎﻥ: ﺍﻻﻥ ﻛﺠﺎﻳﻲ/ ﻣﻦ ﺍﻳﺸﻠﻴﺮﻡ : ﻣﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛنم.
ﺍﻭﻳﺎﻧﻤﻴﺸﺎﻡ: ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻴﺪﺍﺭﺷﺪﻩ ﺍﻡ / ﺁﻳﻴﻠﻤﻴﺸﺎﻡ : ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﻡﻭﻟﻲ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﻡ ‏( ﻳﻮﺧﻮﺩﺍﻥ‏) ﺩﻭﺭﻣﻮﺷﺎﻡ : ‏( ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ‏) ﺑﻴﺪﺍﺭﺷﺪﻩ ﻭ ﺳﺮﭘﺎ ﻫﺴﺘﻢ



نوع مطلب : آموزش، عمومی، عکس، سایر، 
برچسب ها : آموزش زبان ترکی بخش دوم در وبلاگ رسمی روستای تله گرد، آموزش زبان ترکی رایج در تبریز، زنجان در وبلاگ رسمی روستای تله گرد، آموزش زبان ترکی نوشته ی رامین مختاری، آموزش زبان ترکی بخش دوم، این بار در وبلاگ رسمی روستای تله گرد آموزش زبان ترکی بخش دوم، زنجان،
لینک های مرتبط :


جمعه 4 اسفند 1396 11:39 ق.ظ
همه چیز به چه معناست، زیرا من واقعا از خواندن این پست وب سایت به طور مرتب به روزرسانی می کنم.

این شامل چیزهای دلپذیر است.
پنجشنبه 3 اسفند 1396 08:47 ب.ظ
هر آخر هفته من برای دیدار از این وبسایت،
چرا که من برای لذت بردن از آن لذت می برم، زیرا این سایت ها در واقع لذت بخش هستند
مواد خنده دار نیز هست
جمعه 29 دی 1396 09:01 ب.ظ
هر آخر هفته من برای بازدید از این سایت به دلیل این که من برای لذت بردن از آن لذت می بردم، به این دلیل که این سایت ها در واقع چیزهای خنده دار بسیار جالب نیز هستند.
پنجشنبه 28 دی 1396 05:09 ق.ظ
من می دانم که این وب سایت مقالات مرتبط با کیفیت و موارد اضافی را ارائه می دهد، آیا وب سایت دیگری وجود دارد
سایت که این اطلاعات را با کیفیت ارائه می دهد؟
جمعه 22 دی 1396 03:14 ق.ظ
It's nearly impossible to find well-informed people in this particular subject, however, you sound like you know what you're talking about!
Thanks
سه شنبه 19 دی 1396 12:44 ب.ظ
Oh my goodness! Incredible article dude! Thanks, However I
am having difficulties with your RSS. I don't know why I can't join it.
Is there anybody else having similar RSS problems?
Anyone who knows the answer will you kindly respond?

Thanx!!
دوشنبه 8 آبان 1396 06:05 ق.ظ
من می خواهم اطلاعات بیشتری کسب کنم؟ می خواهم اطلاعات بیشتری کسب کنم.
دوشنبه 8 آبان 1396 04:12 ق.ظ
بله بالاخره کسی درباره خصوصی صحبت می کند.
یکشنبه 16 مهر 1396 09:38 ب.ظ
پسر! این محصولات شما اعجاب اور است. من به چیزهای شما توجه می کنم
قبل و شما فقط بسیار عالی است.
من واقعا دوست دارم آنچه را که شما در اینجا به دست آورده اید، قطعا مانند آنچه که دارید
می گویند و راه که در آن از طریق آن شما آن را ادعا.
شما آن را سرگرم کننده و شما هنوز هم برای نگه داشتن آن حساس است.
من نمی تونم صبر کنم تا بیشتر از شما بخوانم این در واقع یک وب سایت فوق العاده است.
سه شنبه 14 شهریور 1396 02:46 ق.ظ
مسائل قابل توجه در اینجا من از پست شما بسیار راضی هستم.
از شما بسیار سپاسگزارم و پیشتر به دنبال تماس با شما هستم.
آیا شما مهربان من ایمیل می کنید؟
شنبه 5 فروردین 1396 09:58 ب.ظ
سلام دمت گرم ساغول
دوشنبه 10 اسفند 1394 12:37 ب.ظ
واقعا لایک دارین
دوشنبه 10 اسفند 1394 12:33 ب.ظ
واقعا لایک دارین
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.